Bulletin EMB décembre 2012
Bulletin comme PDF
Contact
European Milk Board
Bahnhofstr. 31
D-59065 Hamm
Tel.: 0049/2381/4360495
Fax: 0049/2381/4361153
E-Mail: office@europeanmilkboard.org
Website: http://www.europeanmilkboard.org
Bulletin comme PDF
Contact
EMB - European Milk Board asbl
Rue de la Loi 155
B-1040 Bruxelles
Tél.: +32 - 2808 - 1935
Fax: +32 - 2808 - 8265
Chers éleveurs, chers intéressés,
Pour le European Milk Board, cette année intense et passionnante touche bientôt à sa fin. C'est l'occasion pour le Comité directeur de tirer le bilan et d'oser un coup d'œil prudent sur l'avenir. Mais une chose est déjà claire : il y a du mouvement dans la politique européenne et dans la coopération entre les producteurs laitiers - peut-être plus que les producteurs seuls en ont parfois l'impression. L'EMB a donné des impulsions majeures à ces changements.
L'année de crise 2012
Pour les producteurs laitiers, l'année 2012 entrera dans l'histoire comme la deuxième année de crise depuis 2009. En début de l'année, le prix du lait s'effondra partout en Europe. L'augmentation des coûts de quasi tous les moyens de production a encore aggravé la situation.
Un changement de paradigme à l'horizon
La deuxième crise laitière en seulement trois ans a poussé quelques gouvernements de l'UE à changer leur manière de penser. Dans plusieurs initiatives, la Pologne, l'Espagne, le Portugal et la Lituanie ont appelé à une intervention sur le marché, afin d'apporter un soutien aux prix du lait catastrophiques. La pensée selon laquelle la main invisible du marché peut tout régler fait place à la conviction que la politique doit fournir un minimum de règles pour le marché. Cette évolution fut soulignée par la proposition du rapporteur Michel Dantin d'instaurer, en tant qu'instrument de crise, un système de réduction volontaire de la production. Dans leurs prises position sur la réforme de la PAC, certains députés européens se sont même prononcés en faveur d'une prolongation des quotas jusqu'en 2020.
Le paquet lait est insuffisant
Le paquet lait, sujet de discussions intenses durant plusieurs mois, paru soudain insuffisant à de nombreux politiques. Dommage qu'ils se sont rendus compte aussi tard. L'EMB avait, depuis longtemps et de façon répétée, signalé ces lacunes.
Une panoplie d'actions de l'EMB en 2012
Avec toute une série de petites et de grandes actions, l'EMB a attiré l'attention sur la situation intenable que connaissent les producteurs laitiers. En juillet par exemple, un lac débordant de lait avait été dressé devant le Parlement européen. L'EMB avait également soutenu le Good Food March à Bruxelles, en collaboration avec de nombreuses ONG. La conférence de clôture au Parlement de l'UE constitua une manifestation impressionnante en faveur d'une nouvelle PAC.
Et, finalement, les 26 et 27 novembre, 1000 tracteurs et 3000 producteurs et productrices de lait s'étaient rassemblés devant le Parlement européen. Ils aspergèrent de lait les bâtiments du Parlement dans lesquels s'étaient réunis les décideurs politiques. Leur devise: le marché du lait est encore toujours en flammes et, pour éteindre ce feu, le lait est moins cher que l'eau. Lors de la deuxième journée de l'événement, les manifestants commémorèrent, lors d'une action riche en émotions, les exploitations ayant dû cesser leur production au courant des trois dernières années. Pendant toutes ces actions, nous avons à chaque fois souligné notre revendication pour l'instauration d'une agence de surveillance avec une régulation flexible de l'offre. L'objectif : un prix du lait rémunérateur pour les producteurs.
Le Commissaire Ciolos annonce des mesures
Le 27 novembre, deuxième jour de la grande manifestation, le Commissaire à l'agriculture Ciolos s'est adressé aux producteurs. Il constata clairement que le paquet lait entré en vigueur récemment ne suffit pas pour résoudre les problèmes du marché laitier. Il annonça de nouvelles propositions pour 2013, avec le but de stabiliser les prix du lait et d'enfin offrir aux producteurs une perspective. Il ajouta qu'il est cependant difficile de répondre à toutes les attentes. Il appela également l'EMB à présenter des propositions.
Nous sommes sur le bon chemin – il faut continuer la lutte avec vigueur
Les politiques semblent enfin avoir compris que les marchés ne fonctionnent pas tout seuls. Il s'agit maintenant de faire valoir aux lieux stratégiques les propositions réfléchies de l'EMB.
Mais en vue de cette ouverture apparente, il convient de rester attentif. L'industrie et ses alliés des grands syndicats s'alarment déjà. Ils mettront tout en œuvre pour éviter des prix du lait rémunérateurs et les mesures nécessaires à cet effet, notamment l'ajustement des volumes aux besoins du marché. Mais malgré toutes les difficultés, les producteurs de lait de l'EMB sont sur la bonne voie. Continuons dans cette direction, ça vaut la peine !
De tout cœur, nous vous souhaitons un joyeux Noël et une bonne année 2013.
Le Comité directeur de l’EMB
Le marché du lait européen en flammes - Deux jours de manifestations des producteurs de lait à Bruxelles
La politique est appelée à prendre des mesures efficaces pour le marché ! Le marché du lait est en flammes. C’est pourquoi les producteurs et productrices de lait se sont rendus à Bruxelles, afin d’attirer l’attention sur leur situation intenable et d’éteindre de façon symbolique le feu qui ravage les marchés laitiers. Depuis longtemps, les prix du lait sont inférieurs aux coûts de production, ce qui a déjà poussé des milliers de producteurs à abandonner leur ferme.
Bruxelles, les 26 et 27 novembre 2012. Environ 2.500 membres du European Milk Board (EMB), la confédération européenne des organisations de producteurs laitiers, ainsi que d'organisations sympathisantes sont venus manifester aujourd’hui et demain avec environ 1000 tracteurs dans la capitale européenne, dans le cadre de l’action « 1000 tracteurs à Bruxelles ».
Mon voyage à Bruxelles en tracteur
Dans le reportage suivant, Gerd Arras, producteur de lait du massif de l'Odenwald en Allemagne, décrit de manière émouvante ses impressions lors de son voyage en tracteur pour se rendre à la grande manifestation des producteurs à Bruxelles. Gerd Arras est membre de l'union des producteurs de lait allemands (BDM), l'une des deux organisations membres allemandes de l'EMB.
Jamais je n'oublierai les impressions et les expériences que j'ai vécues lors de mon voyage de quatre jours en tracteur. L'organisation du voyage et de la manifestation était absolument remarquable. A Bruxelles comme sur le chemin, nous avons marqué les esprits. Nous avons aussi eu la possibilité de parler à de nombreux passants ainsi qu'à des reporters de la télévision, de la radio et de nombreux journaux.
Organisation commune des marchés agricoles : phase décisive du processus législatif
Fin juillet, les députés de la Commission agricole du Parlement européen avaient déposé quelque 2000 amendements à la révision du règlement "OCM unique" portant organisation commune des marchés agricoles. Depuis lors, les députés s'efforcent à trouver des compromis entre les différentes approches politiques, afin qu'un vote puisse avoir lieu sur un nombre plus réduit d'amendements. Les amendements de compromis devraient être sur la table à la mi-décembre, après quoi ils seront traduits dans toutes les langues officielles de l'UE.
Prix de la publicité Caesar: Deuxième place pour l'emballage du lait équitable luxembourgeois
L'emballage de la marque „d’fair Mëllech“ du Luxembourg a remporté la deuxième place dans la catégorie "Packaging" lors de la remise du prix autrichien de la publicité, le prix Caesar.
La cérémonie du Caesar 2012 eut lieu le 22 novembre dans la ville autrichienne de Linz. Berthe Elsen, membre du Conseil d'administration de la coopérative luxembourgeoise Fairkooperativ Letzebuerg, était présent pour recevoir le prix au nom de son organisation. L'agence de publicité autrichienne SPS-MARKETING avait conçu le design pour la campagne européenne du lait équitable.
Déclaration de solidarité des producteurs laitiers slovaques
Dans une lettre adressée à l'EMB, les producteurs de lait slovaques ont exprimé leur solidarité à l'occasion de la grande manifestation des 26 et 27 novembre à Bruxelles :
Cher European Milk Board,
Chers productrices et producteurs de lait européens,
Chers collègues,
Les producteurs laitiers souhaitent exprimer leur soutien et leur solidarité avec votre initiative d'organiser une manifestation à Bruxelles les 26 et 27 novembre.
Des ONG belges et des organisations paysannes africaines soutiennent les producteurs laitiers
Avec la déclaration suivante, des organisations non gouvernementales (ONG) belges et des organisations paysannes d'Afrique ont exprimé leur solidarité avec l'action de protestation des producteurs laitiers européens à Bruxelles :
Des ONG belges et de nombreuses organisations paysannes africaines touchées par les exportations de lait se sont mobilisées pour soutenir les revendications des producteurs laitiers dans le cadre de leur grève du lait. La lutte pour un prix du lait équitable et rémunérateur était et reste une revendication légitime.
Calendrier EMB
Veuillez trouver ici quelques rendez-vous et événements importants de l'EMB en décembre 2012 et janvier 2013:
11 décembre 2012 : Réunion du Comité directeur de l'EMB à Bruxelles
12 décembre 2012 : Réunion du groupe d'experts sur le lait à la Commission européenne à Bruxelles
13-15 janvier 2013 : Exposé à la Semex Dairy Conference à Glasgow, Écosse
Textes Complèts
Le marché du lait européen en flammes - Deux jours de manifestations des producteurs de lait à Bruxelles
La politique est appelée à prendre des mesures efficaces pour le marché ! Le marché du lait est en flammes. C’est pourquoi les producteurs et productrices de lait se sont rendus à Bruxelles, afin d’attirer l’attention sur leur situation intenable et d’éteindre de façon symbolique le feu qui ravage les marchés laitiers. Depuis longtemps, les prix du lait sont inférieurs aux coûts de production, ce qui a déjà poussé des milliers de producteurs à abandonner leur ferme.
Bruxelles, les 26 et 27 novembre 2012. Environ 2.500 membres du European Milk Board (EMB), la confédération européenne des organisations de producteurs laitiers, ainsi que d'organisations sympathisantes sont venus manifester aujourd’hui et demain avec environ 1000 tracteurs dans la capitale européenne, dans le cadre de l’action « 1000 tracteurs à Bruxelles ». Le but de la manifestation est d’amener les décideurs politiques à assumer leurs responsabilités et à prendre des mesures efficaces pour le marché. Pour souligner leurs revendications, les producteurs laitiers ne quitteront pas les lieux pendant deux jours et passeront la nuit dans un grand chapiteau dressé devant le Parlement européen. « Les collègues du secteur sont venus en grand nombre de toute l’Europe. Cela montre à quel point l’avenir de l’agriculture paysanne au service des consommateurs leur tient à coeur. Cet avenir ne peut être assuré que grâce à une régulation flexible de l'offre, par le biais d'une agence de surveillance européenne pour le marché laitier », explique le président de l’EMB, Romuald Schaber.
La surproduction actuelle met le feu aux marchés laitiers en Europe. Il incombe dès lors aux Institutions européennes de prendre les mesures adéquates afin d’éteindre ce feu. C’est ce que les manifestants ont voulu montrer de manière symbolique, en arrosant de lait les bâtiments du Parlement européen à l’aide de tuyaux d’incendie. Une action de commémoration sur le thème de la disparition des fermes partout en Europe est également prévue. Par ces actions, les producteurs de lait souhaitent montrer aux décideurs politiques européens leur situation dramatique et souligner l’importance de mesures efficaces dans le cadre de la réforme de L'UE de l’organisation commune des marchés agricoles.
Selon Romuald Schaber, « il est impératif de mettre fin à la disparition des fermes en Europe, aux conséquences dramatiques pour notre société. Cette réalité est due à la surproduction absurde et à la pression sur les prix qui s’en suit. Des actions de commémoration pour tous nos collègues qui ont été poussés à abandonner leur ferme ne peuvent devenir la règle. »
Le European Milk Board (EMB) est une confédération européenne d'organisations de producteurs de lait. Elle regroupe actuellement 19 associations de 14 pays européens et défend les intérêts d'environ 100.000 producteurs. Ses pays membres représentent environ 75 % de la production de lait au niveau européen.
Communiqué de presse de l'EMB