video EMB Interview Belg. ministre Larulle
Un œil géant, symbole de l’attention toute particulière de tous les producteurs de lait européens, a été dressé à Bruxelles devant l’immeuble du Conseil de l‘Agriculture de l’Union européenne. Sous la garde de tracteurs venus de 14 pays membres de l’EMB, il observe minutieusement l’évolution de la politique européenne. Celle-ci devra aujourd’hui faire preuve de sa capacité à proposer des mesures efficaces en réponse à la crise laitière. Des solutions de façade ne sauraient être acceptées.
Hamm/Bruxelles, le 20.11.09 : c’est aujourd’hui à Bruxelles que les Ministres de l’Agriculture de l’UE décident des mesures à prendre pour endiguer la crise sur le marché laitier. L’EMB (European Milk Board) attend des instances politiques qu’elles aient véritablement compris les enjeux : d’une part, une régulation souple de la production comme mesure efficace, d’autre part une politique de subventions, d’interventions et de dumping des prix à l’exportation qui non seulement ne peut résoudre le problème, mais ne fait que l’aggraver.
Romuald Schaber, Président de l’EMB, souligne la nécessité d’évaluer clairement les différentes options. « Il est crucial que l’opinion publique puisse faire la différence entre des mesures efficaces et des mesures inefficaces. Aujourd’hui, un des thèmes à l’ordre du jour de la réunion des Ministres sera la question des 280 millions d’euros alloués par la Commission européenne. Ce n’est pas ainsi que l’on sauve une exploitation de la faillite. » Et Schaber d’ajouter : « Ceux qui ne sont pas directement concernés pensent peut-être spontanément que l’allocation d’une telle somme ne peut qu’aider le producteur. C’est une erreur. Il est d’ailleurs cynique de la part des représentants politiques ou des représentants des fédérations de producteurs d’affirmer que cet argent apporte une solution. Il n’est pas correct de tromper ainsi l’opinion publique. » Seule peut être considérée en partie efficace la seconde proposition sur laquelle il sera statué aujourd’hui en Conseil de l’agriculture. Il s’agit du rachat des quotas par les États, ce qui permettrait une réduction immédiate de la production. « Bien géré, cela devrait détendre la situation catastrophique qui règne sur les marchés. Mais cette mesure ne serait pleinement efficace que si autant de pays que possible y participaient. » conclut R. Schaber. La condition sine qua none restant bien sûr qu’aujourd’hui se décide une véritable réorientation du système en faveur d’une régulation de la production.
Sieta van Keimpema, vice-présidente de l’EMB explique ce qui est essentiel pour résoudre durablement la crise. « La politique de l’UE doit corriger ce qui a provoqué la crise : c’est à dire un système qui favorise la surproduction. » On peut, à ses yeux, agir contre la surproduction en modifiant le système actuel. Il faut mettre sur pied un mécanisme qui analyse la demande réelle du marché et qui ensuite régule la production en conséquence. C’est le seul moyen permettant d’obtenir un prix équitable pour les producteurs comme pour les consommateurs et d’endiguer la disparition progressive des exploitations.
Erwin Schöpges, membre de la MIG (fédération belge de producteurs, membre de l’EMB) résume ainsi le problème : « Débloquer une allocation unique et, ce faisant, avec l’argent du contribuable, ne change rien au problème. Ceux qui espèrent ainsi pouvoir échapper à leurs responsabilités se trompent gravement. »
Pour souligner l’urgence de la mise en place des mesures revendiquées par l’EMB en faveur d’une régulation souple de la production, les producteurs français ont repris les actions de protestation. Daniel Condat, membre de l’OPL France commente : « Les mesures que les Ministres de l’agriculture de l’UE prendront aujourd’hui doivent signer le passage à un autre système. » Pascal Massol, membre d’APLI France ajoute clairement : « Les producteurs de lait membres de l’EMB ne baisseront pas la garde tant que les modalités pour un changement de système ne seront pas définitivement entérinées. »
Contacts:
Romuald Schaber, Président de l’EMB (all.): 0049/15155037174
Erwin Schöpges , MIG Belgique (all, fr) 0032/497904547
Silvia Däberitz, EMB; relation presse: (all, angl, esp): 0049/ 23814360495
