Ce projet de rapport d'initiative, d'une longueur de 11 pages, a été publié la semaine dernière. Son but était d'évaluer les mesures de soutien du paquet lait existantes et de prononcer des recommandations quant à des solutions pour diminuer la volatilité du marché. Le rapporteur James Nicholson appelle la Commission à mettre en place des mesures de soutien (mesures du « filet de sécurité ») « plus efficaces et plus réalistes » et de revoir le niveau d'intervention, afin qu'il « corresponde mieux aux coûts de production et soit mieux adapté à la nouvelle situation de marché ». Nicholson demande aussi des « contrats de livraison intégrés à plus long terme », des contrats incluant des marges fixes ainsi que la « possibilité de fixer le prix du lait pendant une période déterminée ». En outre, il recommande des mesures incitatives pour la « création de ou l'affiliation à des organisations de producteurs, comme instrument qui permettrait d'atténuer les déséquilibres existants dans la filière ». La Commission agricole du Parlement européen votera sur le rapport début mai et la plénière devrait se prononcer à ce sujet plus tard cet été.