Bruxelles / Hamm :
Aujourd'hui, le vendredi 26.3.2010, se déroule la conférence convoquée par la Commission de l'UE sous le slogan « What future for milk? ». L'European Milk Board profite de cette manifestation pour présenter son concept de configuration du marché du lait à l'avenir.
A l'avenir, les milieux politiques joueront un rôle différent ; les producteurs de lait assumeront une plus grande responsabilité et seront, sur le marché, des partenaires à part entière. A l'avenir, la quantité du lait doit, pour l'essentiel, être en phase avec un marché qui permette des prix producteur rémunérateurs ; il faut éviter les surplus, qui sont préjudiciables.
