Als europäischer Dachverband der Milcherzeuger setzen wir uns für kostendeckende Preise und eine nachhaltige Milcherzeugung in allen Regionen Europas ein.
Wir arbeiten mit unseren 21 Mitgliedsverbänden aus 16 Ländern eng zusammen und kommunizieren mit politischen Institutionen, Organisationen der Zivilgesellschaft und mit der Presse in ganz Europa sowie darüber hinaus.
Es erwartet Sie eine spannende Mischung aus Kommunikation und Projektkoordinierung in den Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch.
Zu Ihren Aufgaben gehören:
- das Übersetzen von Dokumenten sowie das Dolmetschen von und ins Deutsche, Englische und Französische u. a. bei Sitzungen und Gesprächen mit Vertretern der Politik und mit internationalen Organisationen;
- die Kommunikation mit unseren Mitgliedsorganisationen aus ganz Europa;
- die Koordination von Projekten;
- die Mitarbeit beim Organisieren von Veranstaltungen wie Mitgliederversammlungen, Konferenzen und Demonstrationen;
- die Unterstützung bei der Betreuung unserer Social Media Kanäle;
- bei Interesse die journalistische Mitarbeit bei der Erstellung von Artikeln beispielsweise für unseren Newsletter.
Sie verfügen über folgende Voraussetzungen:
- Abschluss sowie Erfahrung als DolmetscherIn (Englisch, Französisch und Deutsch);
- Sorgfältiges, eigenverantwortliches Arbeiten sowie engvernetztes Arbeiten im Team;
- Sehr gute organisatorische Fähigkeiten, hohe Zuverlässigkeit;
- Hohe Kommunikationsfähigkeit, u. a. Bereitschaft, mit verschiedenen europäischen Ländern Kontakt zu pflegen;
- Interesse an landwirtschaftlichen Fragestellungen;
- Journalistische Kenntnisse und Interesse am Verfassen von Texten und Artikeln von Vorteil.
Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung!
Bürosprache ist Deutsch. Die Stelle ist bei unserer Geschäftsstelle in Brüssel, Belgien angesiedelt. In Ausnahmefällen berücksichtigen wir aber auch Bewerber, die nicht in Brüssel ansässig sind.
Aufgrund der aktuellen Lage werden die Bewerbungsgespräche per Videokonferenz stattfinden.
Ihre Bewerbung richten Sie bitte per Email bis zum 19.04.2021 an European Milk Board asbl, Rue de la Loi 155, 1040 Brüssel/Belgien.
Auskünfte: Vanessa Langer, Tel: +32 (0)484 53 35 12, office[at]europeanmilkboard.org
